病人的故事

一份活的邀请:堪萨斯城妇女与转移性乳腺癌分享旅程


“把它当作生活的邀请。不要把你的新极限视为坏事;这是不同的东西。”-Carrie Habib

Carrie Habib对生活的热情显而易见。

她站在直升机前的女儿身边,笑容满面,张开双臂,脸上洋溢着喜悦。看着这张照片,你不会知道这张照片是在她得知她的生活将永远改变后不久拍的。

就在2017年圣诞节前,这位长期居住在堪萨斯城的女子大腿剧烈疼痛,以为自己拉伤了肌肉。但是在看了几次医生、做了乳房x光检查和验血之后,嘉莉得到了一个大家都不愿意听到的消息。

这是转移性乳腺癌的第四阶段。

癌症已经扩散,导致她的大腿骨明显衰弱。她接受了手术,用钛棒代替骨头,需要数周的物理治疗。

但最具挑战性的部分是,在思考她的诊断意味着什么时,找到合适的词语来告诉她爱的人。

“转移性意味着你不会被治愈或进入缓解期;这是可以治疗的,”凯莉说。当你处理它的时候,你意识到你的生命可能没有你想象的那么长我能活5年还是10年?我能做我想做的事吗?我还能去看我未来的孙子孙女或去旅行吗?我花了一段时间才接受新的现实。”

手术后不久,她遇到了蒂摩西医生Pluard医院的主任圣卢克昆兹晚期乳腺癌中心这是唯一一家专门专注于转移性乳腺癌治疗的治疗中心。普鲁拉德博士和库茨中心的团队共同努力,针对凯莉的癌症提出了一种独特的治疗方案。

她愿意尝试护理团队推荐的任何方法。

“带着转移性乳腺癌生活可能会有一些限制,但有很多选择,”凯莉说。“你不知道下周,甚至明年会是什么样子,但你必须继续抱着希望和新的治疗选择。”

几个月后,嘉莉去看她的女儿莎拉,她已经搬到了太平洋西北部。两人当时正沿着俄勒冈州海岸开车,路过一条提供风景游览的公路时,一架直升机正停在旁边。凯莉选择生活在这场运动中,而不是根据自己的诊断,她告诉女儿把车掉头,度过他们永远不会忘记的一天。

卡丽说:“当你得知噩耗后,你明白了,保持乐观的态度的效果很难衡量。”“你只需要专注于生活中好的方面,让你继续前进,并拥有一个真正好的朋友和家人的支持网络。”

在过去的几年里,凯莉一直在用口服化疗、放疗和药物与癌症作斗争。她还参与了两项新的转移性乳腺癌药物的临床试验。她知道她从之前参与试验的人那里受益,希望她的参与在未来几年能帮助妇女。

先前的研究显示,乳腺癌转移后的平均生存期为18个月。但是,随着人们对这种疾病了解的加深,以及昆茨中心(Koontz Center)能够获得最新的临床试验和创新的治疗方案,许多像凯莉这样的女性的寿命远远超过了统计数字。

“我们拥有的每一种标准治疗方法都是临床试验测试的结果,并证明了它的有效性,”普拉德说。“我们在圣卢克的孔茨中心的观点是,每个患者都应该有机会参与临床试验,在他们的旅程中的每次治疗变化,这样他们就有机会获得更多的治疗选择,从而改善他们的长期结果。卡丽就是典型的例子。”

卡丽还和母亲一起参加了圣卢克孔茨中心(Saint Luke’s Koontz Center)一年一度的“希望与勇气之旅”(Journey of Hope and Courage)静修活动。在那里,她认识了另外9名女性,以及她们的支持者,她们都经历着类似的旅程。

从那个周末开始,她一直与许多人保持密切联系,通过Facebook群和疫情前的晚餐保持联系。

凯莉最近开始接受一种新的治疗,在她被诊断出患有此病近四年后,她的情况良好。她和儿子亚历克斯住在一起,继续全职工作。

尽管经历了起起落落,凯莉从未停止过对未来的梦想和计划。她目前正在学习意大利语,并在温习法语,准备在疫情后按照遗愿去欧洲旅行。

她向其他患有转移性乳腺癌的人传达的信息是,给自己许可和时间来处理诊断结果,但不要让它支配你的生活。

就当这是邀请吧生活。不要把你的新极限视为坏事;这是不同的东西。”

Baidu